Защита на Наследството на семейство Рьорих

Архивът и наследството на Рьорих за Съветския фонд „Рьорих“ в Москва

Аз,доктор СВЯТОСЛАВ РЬОРИХ, гражданин на Индия, син на професор НИКОЛАЙ РЬОРИХ (покоен), живеещ на адрес: ИМЕНИЕ ТАТАГУНИ, Канапура Роуд, през Джаянагар, Южен Бангалор, с настоящето декларирам, че частите от имуществото, изброени в ПРИЛОЖЕНИЯТА към този документ, са моя собственост и се намират в мое владение.

Аз съм на 86 години, намирам се в добро здраве и искам да заявя, че:

1.    Имуществото на моя баща, на майка ми и брат ми бе съхранено от мен. Моят баща, който бе философ, археолог и художник, остави значими колекции, и те се намират в мое владение в Индия през всичките тези години, и аз притежавам изключителното право на владение и разпореждане с това имущество, включително да го предам на другиго и да се разпореждам с него по свое собствено усмотрение.

2.    В изпълнение на моето желание и воля да съхраня това наследство за потомството, аз реших да предам известна част от това имущество на Съветския Фонд „Рьорих“, учреден с Постановление на Министерския съвет на СССР № 950 от 04.11.1989 година и със седалище СССР, Москва 121019, ул. „Маркс и Енгелс“, д.3/5. и в изпълнение на това желание  аз съставих този документ.

3.    Целта на връчването на гореспоменатите части от имуществото е съхраняването и доброто поддържане на важните колекции, картини и наследство на семейство Рьорих при добри условия за използването им в научната и културна работа на Съветския Фонд „Рьорих“. Като част от моите колекции и друго имущество, аз искам да връча на Съветския Фонд „Рьорих“ 288 картини – на баща ми (125) и мои (163), които се намират под надзора на Министерството на културата. Други подбрани картини също са включени в списък като Приложенията към този документ.

4.    Поради това аз предавам от този ден някои важни колекции, изброени в Приложенията, на Съветския Фонд ”Рьорих“, представляван от неговия вице-президент Людмила Василиевна Шапошникова, 63-годишна, дъщеря на г-н В. Шапошников (покойник), живееща на следния адрес: СССР, Москва, 117454, проспект „Вернадски“, д.64а, кв.50, и от Сергей Юриевич Житеньов, на 37 години, живеещ на адрес: СССР, Москва, 127433, ул. „Милашенков“, д.10, кв. 163, които ще бъдат изпълнители и доверени лица, отговорни за съхранението на колекцията.

5.    Аз притежавам, докато съм жив, изключителното право на собственост върху имуществото, посочено в ПРИЛОЖЕНИЯТА и си запазвам правото да взимам обратно всеки от предметите по мой избор и по всяко време от Съветския Фонд „Рьорих“. Същевременно всички части на имуществото, изброени в Приложенията, ще останат в Съветския Фонд „Рьорих“ и след моята смърт ще принадлежат изключително на Съветския Фонд „Рьорих“.

6.    За изпълнението на целите на Фонда, а също и на моята воля, изразена в този документ, аз не съм правил каквито и да било разпореждания или отделяне на част от имуществото, не съм предавал на никого управлението на собствеността си, посочена в Приложенията.

С цел опазване на частите от връчената собственост, Съветският Фонд „Рьорих“ ще микрофилмира всички взети части и ще ми изпрати готовите микрофилми за съхранение.

7. Аз съставих този документ без чието и да било влияние, принуда или натиск, в съответствие със собственото си волеизявление.

За което свидетелствам аз, доктор Святослав Рьорих, съставил този документ в Бангалор на 19 март 1990 година.

Документът на английски и превод на руски са публикувани в изданието:

Ред. колл. Шапошникова Л. В. , Амонашвили  Ш. А.Защитим имя и наследие РЕРИХОВ. Том 1, Документы. Публикации в прессе. Очерки. Москва: Международный Центр Рерихов, 2001.

 В електронен вид:

http://www.icr.su/sbt1/sbt1gl2_7.htm

http://www.icr.su/sbt1/sbt1gl2_7_2.htm

http://www.icr.su/sbt1/sbt1gl2_7_3.htm